映画・ドラマ・本などの感想記事は基本的にネタバレです。ご注意を

2006年10月12日

日本版「スティル・ファンタジー」とDVD「Incomparable Concert Live 」

今日ジェイの日本版「スティル・ファンタジー」とDVD「Incomparable Concert Live 」を手に入れる。無論「依然范特西」も「周杰倫2004無與倫比演唱會 」も持っているのだけど。
両方とも台湾版とあまり変わらない(減ってる部分も)がやはり日本語字幕がついているのはうれしい。
全部観てしまったわけじゃないけどジェイの歌のパワーというものを改めて感じてしまった。ちょっとだけ、なんて思っていてもつい見入ってしまう。

ほんとにいい歌が続くのだ。彼を支える多くの人々の熱意にも心打たれる。

「スティル・ファンタジー」「夜的第七章」のメイキング。これもまた内容がわかって楽しい。

CDに関しても日本語歌詞。自分で訳した人は答えあわせができますね(笑)しかし「霍元甲」が加えられているのはいいとしてなぜこんなに順番が入れ替わっているのか?



posted by フェイユイ at 22:55| Comment(2) | TrackBack(0) | 周杰倫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。