映画・ドラマ・本などの感想記事は基本的にネタバレです。ご注意を

2008年07月03日

『呉清源 極みの棋譜』田壮壮

呉清源 極みの棋譜 4.jpg呉清源 極みの棋譜 3.jpg
The Go Master

こんなに物語と登場人物の説明をしようとしない映画もあまりないのではないだろうか。そのことがいっそのこと心地よい。他の饒舌で煩いなくせに大して何も語られていない作品などよりも。
ここでは語られることは最小限のことで観る者はその映像から多くを感じ取らねばならない。
とはいっても何も難しい事柄を述べているわけでもないし、表現がシュールなわけでもない。
棋士・呉清源の人生を切り取って見せていくかのような画面である。余計な台詞や演出というものを廃した静かな語り口である。私は残念ながら棋というものいまだに理解しないでいるのだが、この映画はまさに棋の如く進んでいるのかもしれない。

それにしてもチャン・チェンは美しい人である。
丸眼鏡をかけ碁盤をじっと見つめている風情はなにか悲しげにさえ見えてしまうではないか。笑うとはっとするほど可愛らしいのだが。
台湾人である彼が殆ど日本語の演技をしなければいけないのがここでは却って彼の静けさを表しているようであった。
大げさに出来事を言い立てない映画なのでほぼ文字の説明で棋士としての呉清源が負けなしの勝負をしていく比類なき才能を持っていることがわかる。
だがその一方で彼は紅卍会という宗教にも深く入り込んでいて一時期は囲碁を止めて信仰の道を歩んでいる。
私のように無宗教な者はその選択がいかにも勿体ない時期のように思えてしまうのだが彼自身は囲碁と同じように宗教も大切なのだろう。

田壮壮監督の静かな眼差しは日本人に対しても同じように注がれているようだ。
どうしても戦時中の中国人と日本人の関係を描いた映画を観ることになると事実とはいえ胸が痛むことになってしまうものだ。
ここでも中国人である呉清源一家に対して日本人の嫌がらせらしき場面はある。らしき、というのはこの部分も田監督はクローズアップすることなく起きた事柄を述べているだけなので中国人一家に対しどんな言葉が投げられたのかは想像するしかないのである。
また中国を侵略していく日本軍に対して喜ぶ日本人達を後に呉清源が離れていくシーンにも言葉はないのに迫ってくるものがある。
彼が川端康成と草原で横たわって話し合っている場面も酷く言葉少なく寂しさがある。囲碁の天才少年として日本へ招かれた呉清源の心にはいつもそうした寂寥感が静かに溜まっていたのではないだろうか。
それにしても彼の周囲の日本人の彼に対する接し方は暖かいもので観ていてほっとしたのだ。それは自然と呉清源さん自身がとても素晴らしい人格者で皆から愛されておられることを意味しているのだ。

日本人女性を妻とした彼が、寒い冬に生まれた赤ん坊のほっぺに触る前に手を擦り合わせて暖めるところはなんともほんわかとした気持ちになったものだ。

チャン・チェンの佇まいに見惚れるばかりの作品だったが、他の日本人出演者も素晴らしかった。
呉清源を日本へ招いた瀬越憲作の柄本明は申し分ない雰囲気である。松坂慶子、伊藤歩という女性陣。
川端康成を野村宏伸が演じていたのも面白かったが私的にびっくりしたのが呉清源の相手として登場する橋本宇太郎に大森南朋が出ていたのだった。いつものことだがチャン・チェン以外まったく出演者を知らずにいたので驚くやら嬉しいやらここでも彼に会えるなんて。棋の相手ということで渋い雰囲気を見ることができた。
そして呉清源の母親にシルビア・チャン。

今まで何度も棋は知っておかなきゃなと思いながら果せないでいたがやはり少しは学ぶべきだと再び思っている自分である。

ところで呉さんと「棋」中国語発音は「ウー」と「チー」で違うのだが日本語的には同じ「ご」っていうのは凄く判りやすいです。日本で活躍した方なのだし、仕事と名前って不思議とつながってたりするような気がします。

監督:田壮壮 出演:チャン・チェン 柄本明 シルヴィア・チャン 伊藤歩 仁科貴 松坂慶子 大森南朋
2006年中国

呉清源 極みの棋譜.png呉清源 極みの棋譜 2.jpg



posted by フェイユイ at 23:20| Comment(0) | TrackBack(0) | 中国 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。